raffreddare telefono con KryoZon S9 30W per Winlator e DeX

Informatica mobile estrema

Pensato per i telefoni
che si credono PC.

Winlator. Yuzu. Sudachi. GameHub. Samsung DeX. NetherSX2. Un telefono di fascia alta con Snapdragon 8 Elite può avviare giochi PC AAA tramite un livello di compatibilità x86. Riuscire a finirli dipende dalla gestione del calore.

Configurazione per emulazione: un piccolo treppiede sul tavolo, un controller telescopico tenuto separato in primo piano e un secondo monitor sfocato sullo sfondo.

30W

TEC · potenza elettrica nominale in ingresso

-9°C

in 20s (laboratorio, 25°C)

<30dB

pompa quasi silenziosa

KryoZon S9 combina un modulo TEC con potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W, un circuito ad acqua chiuso, una pompa quasi silenziosa sotto i 30dB (laboratorio, ambiente a 25°C) e una filettatura per treppiede da 1/4 di pollice. È la soluzione attiva che la comunità dell'emulazione improvvisa da tre anni.

KryoZon S9 · Configurazione separata e raffreddata

La configurazione con treppiede e controller separato che la comunità ha sempre assemblato da sé.

Il telefono si fissa a S9, appoggiato su un minitreppiede. Il controller telescopico viene staccato e collegato via Bluetooth. Una postazione mobile comoda come una scrivania, con il primo cooler KryoZon progettato per questo uso.

Il limite termico che hai già incontrato

100°C. All'interno di un telefono con una ventola incorporata.

Se usi Winlator, Sudachi o Samsung DeX per sessioni lunghe, sai già che il telefono scalda. La domanda è quanto arriva davvero a scaldarsi.

01 / Telefono da gioco con ventola interna

CPU vicina a 100°C su un telefono da gaming di punta

Su un recente telefono Android da gaming con ventola interna, vapor chamber placcata in oro e 24 GB di memoria LPDDR5T, sono state misurate temperature della CPU vicine a 100°C durante l'esecuzione di un gioco AAA x86 in un ambiente di compatibilità Android con generazione di frame FSR attiva.

Cosa significa: Quando è stato raggiunto il limite termico, la GPU era utilizzata solo al 50–60%. Non era il chip a fermarsi, ma il calore. Sintesi di benchmark pubblicati; i risultati reali cambiano con dispositivo, ambiente e impostazioni.

02 / Calore sulla superficie durante l'emulazione Switch

Superficie a 41–43°C in pochi minuti

Utenti Galaxy S24+ che eseguono un emulatore Switch riferiscono temperature superficiali di 41–43°C pochi minuti dopo l'avvio di un gioco pubblicato per la console, più alte che in molti giochi AAA Android nativi dopo lo stesso tempo.

03 / DeX + Emulatore di console

Chip a ~85°C prima della chiusura forzata

Per un Galaxy S20 FE 5G con emulatore GameCube / Wii in Samsung DeX è stata riportata una temperatura del chip di ~85°C, circa il doppio rispetto al normale carico, prima che Android chiudesse forzatamente l'emulatore per proteggere il dispositivo.

04 / Quattro ore sotto carico intenso

Sgradevole da tenere dopo 2.5–3 ore

In un test AAA mobile di quattro ore sul S24 Ultra, il telefono è passato da comodo da tenere a «sgradevole al tatto» dopo circa 2.5–3 ore.

Utenti dell'emulazione: Anche con Winlator e Sudachi lo stesso limite viene segnalato spesso entro 30 minuti. Riassumiamo le esperienze riportate su r/EmulationOnAndroid, r/winlator e r/SamsungDex.

Potenza del chip e limiti termici

Non è un difetto di questi telefoni. Il chip fa il suo lavoro; è la dissipazione del telaio a non tenere il passo.

Snapdragon 8 Elite, Dimensity 9400, A18 Pro: tra i telefoni più veloci, capaci di emulare giochi PS2, PS3, Switch e Windows x86. Il punto debole resta un telaio spesso appena un millimetro. Vedi la fisica →

Raffreddamento interno e estrazione del calore

Anche i telefoni da gaming con ventola interna esauriscono il margine termico.

L'hardware effettivamente eseguito dalla comunità di emulazione è già l'hardware del telefono raffreddato in modo più aggressivo sul mercato:

  • →Telefoni da gioco con ventole interne, camere di vapore e diffusori di calore placcati in oro che spingono canali d'aria attivi sul pannello posteriore.
  • →Telefoni da gioco con accessori di raffreddamento attivo a clip, camere multi-lega di rame e camere a vapore pompato.
  • →Ammiraglie del mainstream con camere di vapore in rame di grandi dimensioni e strati di grafite.
  • →Telefoni Android di livello ultra con i design termici interni più aggressivi mai spediti fino ad oggi.

Anche questi dispositivi raggiungono la limitazione termica dopo 20–40 minuti di Winlator o Sudachi. La vapor chamber distribuisce il calore su una superficie maggiore e la ventola interna sposta più aria. Eppure il calore resta nello stesso telaio che tieni in mano.

Gli 8–12 W di calore continuo del SoC non possono uscire per sempre attraverso il retro del telefono spesso un millimetro. Prima o poi il telaio si satura; una ventola a clip non può aggirare questo limite fisico.

Per estrarre effettivamente il calore, non solo diffonderlo, è necessario un dissipatore di calore più grande del telefono, più freddo dell'aria ambiente e che estragga attivamente il calore dall'involucro, non attorno ad esso.

I 30 W di S9 sono la potenza elettrica nominale in ingresso. In laboratorio, con 25°C di temperatura ambiente, la piastra fredda raggiunge -9°C in circa 20 secondi. Perché KryoZon è costruito attorno all'estrazione del calore →

La risposta 30W

Cosa indica la potenza nominale in ingresso di 30 W di S9.

S9 ha una potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W. Confronta le prestazioni con risultati di prova della piastra fredda in condizioni dichiarate.

Gli impieghi vanno dai giochi mobili nativi a 60 FPS ai titoli AAA x86 tramite compatibilità Android, agli open world Switch emulati e ai giochi d’azione 3D PS2 con risoluzione 3×. Il carico prolungato varia con telefono, impostazioni e temperatura ambiente.

S9 combina una testa raffreddata ad acqua e una filettatura per treppiede da 1/4 di pollice per tenere separati telefono e controller. I 30 W sono la potenza elettrica nominale in ingresso.

Schema di un raffreddamento TEC ad acqua in circuito chiuso: piastra fredda in rame, elemento TEC, blocco ad acqua, pompa e alette del radiatore, con etichette per ogni fase.
S9 · ingresso elettrico nominale 30 W

Piastra fredda: -9°C

Piastra fredda a −9°C in circa 20 s (laboratorio, ambiente a 25°C).

Raffreddamento ad acqua a circuito chiuso

Smaltire prima il calore sul lato caldo

L'acqua porta il calore dalla giunzione TEC alle alette del radiatore. Più rapidamente il lato caldo lo smaltisce, più fredda rimane la piastra.

Pompa quasi silenziosa <30dB

Più silenzioso di una biblioteca

Puoi fare streaming o registrare per tre ore senza che il ronzio di una ventola entri nel microfono USB in una stanza tranquilla. Diciamo «quasi silenziosa» proprio perché non è del tutto muta.

Tre modalità termiche

Max · Balance · AI

S9 offre le modalità Max, Balance e AI. Scegli quella adatta al carico e alla configurazione.

Doppia sicurezza termica

Interruzioni per sovra e sotto temperatura

Protegge il chip dal surriscaldamento ed evita anche un raffreddamento eccessivo che potrebbe favorire la condensa in ambienti umidi.

Filettatura per treppiede da 1/4 di pollice

Ricavata direttamente nella testa

La comunità ha improvvisato questa funzione per tre anni. S9 è l'unico cooler KryoZon in questa classe di potenza e l'unico progettato per la configurazione con controller separato e treppiede.

Temperatura e rumore sono misurati in laboratorio a 25°C ambientali. Nella pratica i risultati cambiano con telefono, emulatore, driver, impostazioni e temperatura della stanza. S9 è progettato per evitare la limitazione termica, ma non può garantire uno specifico numero di FPS oltre le capacità nominali del chip.

La configurazione per il mobile computing più impegnativo

I componenti usati davvero per l'emulazione.

Modello principale · Mobile computing impegnativo

KryoZon S9

Raffreddatore per telefono raffreddato ad acqua

KryoZon S9, cooler per telefono raffreddato ad acqua: testa anodizzata nera, anello LED ciano, piastra fredda visibile e filettatura per treppiede da 1/4 di pollice.

Costruito per: Titoli AAA con livello di compatibilità su Android, emulazione Switch, emulazione PS2/PS3, produttività Samsung DeX, supporto per treppiede disaccoppiato.

  • →Raffreddamento TEC e circuito ad acqua chiuso · potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W
  • →Temperatura di contatto -9°C in 20s (laboratorio, 25°C ambiente)
  • →Pompa quasi silenziosa <30dB
  • →Testa da 75g · alimentazione PD da presa, 12V / 2.5A
  • →Anello MagSafe + clip universale + filettatura treppiede 1/4 pollici
  • →Tre modalità termiche: Max / Balance / AI
  • →Doppia sicurezza: interruzioni per sovratemperatura e sottotemperatura

Previene la limitazione termica. Non garantisce FPS oltre le capacità nominali del dispositivo.

Scopri S9 →
In abbinamento · Fissaggio magnetico

KryoZon K12

Raffreddatore magnetico per telefono ultraleggero

KryoZon K12, cooler magnetico ultraleggero per telefono a disco compatibile MagSafe con LED ciano.

Costruito per: Per chi usa MagSafe e vuole un cooler quotidiano da tasca, giochi AAA mobili nativi e un fissaggio rapido con una mano.

  • →Semiconduttore TEC in un alloggiamento ultraleggero
  • →La temperatura della superficie di raffreddamento si avvicina a 0°C in circa 20 secondi (laboratorio, ambiente a 25°C)
  • →Funzionamento quasi silenzioso, classe 32dB
  • →Leggero da portare in tasca · alimentato da caricatore PD
  • →Compatibile con MagSafe: senza clip, senza staffe

Scegli K12 invece di S9 quando: usi soprattutto giochi AAA mobili nativi invece dell'emulazione, vuoi un cooler che sparisca in tasca e preferisci un aggancio magnetico a un supporto meccanico. Alcuni utenti scelgono entrambi.

Scopri K12 →
In abbinamento · Emulazione su laptop

KryoZon H7

Tappetino di raffreddamento attivo per laptop

KryoZon H7, base attiva per laptop con telaio opaco, otto ventole, display di stato HD e illuminazione ciano.

Costruito per: Laptop da gioco con emulatori PS3/GameCube/Wii/PS2/Wii U a risoluzioni desktop; creatori che registrano il gameplay; gli ingegneri compilano mentre emulano.

  • →TEC a semiconduttore da 27W e 8 ventole; controlli separati a cinque livelli per gruppo ventole e TEC
  • →Fino a -10°C riduzione della temperatura superficiale (laboratorio, 25°C ambiente)
  • →Schermo di stato HD · controlli separati a cinque livelli per ventole e TEC · RGB
  • →Ingresso 9V / 3A

Chi emula giochi sul telefono spesso lo fa anche sul laptop. Se il telefono esegue un emulatore Switch e il portatile da gaming uno PS3, entrambi richiedono raffreddamento attivo. H7 si occupa del portatile. Vai alla pagina sul lavoro con il laptop →

Scopri H7 →
Carichi di lavoro convalidati

I carichi per cui S9 è stato progettato.

Usi reali descritti su r/EmulationOnAndroid, r/winlator e r/SamsungDex, non profili inventati dal marketing.

01 / Livello di compatibilità x86

Winlator (x86 / x64)

Driver DXVK, VKD3D e Turnip. Giochi PC AAA sui telefoni Android di fascia alta: azione open world, sparatutto e corse moderne.

Modalità S9 consigliata: Max · 30 W in ingresso · alimentazione da presa

02 / Interfaccia di compatibilità

GameHub

Un'interfaccia più accessibile per la stessa base x86. La comunità ha mostrato giochi AAA open world, simulatori e titoli d'azione.

Modalità S9 consigliata: Max · 30 W in ingresso · alimentazione a parete

03 / Emulazione Switch

Yuzu / Sudachi Classe

La comunità la descrive come il carico termico più impegnativo per watt nell'emulazione. I giochi Switch d'azione e open world pubblicati per la console raggiungono presto il limite termico.

Modalità S9 consigliata: Max · 30 W in ingresso · alimentazione a parete

04 / Emulazione PS2 / PS3

NetherSX2 / AetherSX2 + RPCSX

Giochi d'azione classici PS2 a risoluzione 3× ed emulazione PS3 ancora sperimentale su Android. La GPU resta molto impegnata.

Modalità S9 consigliata: Balance per PS2 · Max per PS3

05 / Telefono come desktop

Samsung DeX

Display esterno, tastiera, mouse. Sessioni di produttività, lunghe sessioni di compilazione, lavoro remoto ed emulazione all'interno della finestra DeX.

Modalità S9 consigliata: Balance · Attacco su treppiede

06 / Configurazione separata

Giocare con il controller separato dal telefono

Il telefono si fissa a S9 sul treppiede. Il controller telescopico viene staccato e collegato via Bluetooth. Così la sua piastra posteriore non blocca più il cooler.

Vedere la sezione 7 per la configurazione completa

Gli usi descritti sopra provengono da segnalazioni reali della comunità. La risposta termica dipende dal dispositivo, dalla generazione del chip, dalle impostazioni dell'emulatore, dal driver (Turnip, Adreno o Mali) e dall'ambiente. KryoZon non distribuisce né approva emulatori. Gli utenti sono responsabili della legalità del software e delle fonti dei contenuti. Vedi anche: Pagina dei casi d'uso dei giochi.

Come assemblare la configurazione

La configurazione che la comunità improvvisava ora ha un prodotto dedicato.

Negli ultimi diciotto mesi, chi usa seriamente l'emulazione Android è arrivato poco a poco alla stessa configurazione.

Il problema.

I controller telescopici stringono il telefono tra i due lati. La piastra posteriore occupa proprio lo spazio necessario al cooler. Non puoi fissare entrambi al telefono nello stesso momento, né lasciare al calore una via d'uscita adeguata.

La soluzione alternativa della comunità.

Togli il telefono dal controller e appoggialo a un supporto in alluminio, un libro inclinato o un indumento piegato. Aggancia un cooler con ventola sul retro. Collega il controller via Bluetooth e tienilo con entrambe le mani come un gamepad indipendente. Guarda lo schermo alla distanza di una scrivania.

Questa soluzione funziona, ma il supporto era improvvisato e il cooler di solito una clip con ventola da 12 W, insufficiente per lunghe sessioni AAA tramite un livello di compatibilità.

La risposta S9.

  • →La filettatura da 1/4 di pollice integrata nella testa di S9 si fissa a treppiedi fotografici standard, minitreppiedi, bracci articolati e morsetti da tavolo. Le opzioni sono tante; probabilmente ne hai già una.
  • →Il telefono si aggancia al S9 tramite MagSafe o tramite la clip inclusa per telefoni Android senza anello MagSafe.
  • →La testa TEC di S9 si posiziona dove nasce il calore, su un supporto stabile e all'angolo di visione che scegli.
  • →Il controller telescopico si collega via Bluetooth come gamepad autonomo. Separato dal telefono, può fare ciò che sa fare meglio: stare comodo tra le mani.

Una configurazione di emulazione di livello desktop, realizzata con accessori che già possiedi e basata sull'unico cooler KryoZon con potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W, senza far arrivare al microfono un rumore da motore a reazione.

Domande frequenti sull'ingegneria

Domande che gli utenti estremi pongono effettivamente.

D1 — S9 può evitare che il mio Android di punta rallenti per il calore durante una sessione Winlator?

expand_more

S9 ha una potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W. In laboratorio, a 25°C ambientali, la piastra fredda raggiunge -9°C in 20 secondi.

Il risultato varia con telefono, emulatore, impostazioni, driver e temperatura ambiente. La misura della piastra fredda è un riferimento di temperatura; non misura un multiplo del calore trasferito né garantisce un aumento degli FPS.

D2 — Che cosa indica il valore di 30 W di S9?

expand_more

Indica la potenza elettrica nominale in ingresso del cooler.

In un test separato, la piastra fredda ha raggiunto -9°C dopo circa 20 secondi a 25°C ambientali. Per scegliere una configurazione Winlator o per altri emulatori, valuta anche montaggio e sistema di raffreddamento.

Q3 — Funzionerà con il mio controller telescopico?

expand_more

Sì, con la configurazione separata descritta nella sezione 7. Finché il telefono è nel controller telescopico, non c'è spazio per fissarvi S9.

Togli il telefono dal controller, fissalo al treppiede tramite la filettatura da 1/4 di pollice di S9 e collega il controller via Bluetooth. La comunità montava già a mano questa configurazione; S9 è il primo cooler progettato apposta.

Q4 — Il raffreddamento ad acqua danneggerà il mio telefono? E la condensa?

expand_more

Il circuito d'acqua di S9 è chiuso dentro la testa del cooler: l'acqua non tocca il telefono. A toccarlo è solo una piastra fredda di metallo, raffreddata dal modulo TEC.

S9 ha un doppio sistema di sicurezza termica, con interruzione per temperatura troppo alta o troppo bassa. Evita che la piastra funzioni a impostazioni estremamente fredde quando l'umidità ambientale crea rischio di condensa. Consigliamo Balance negli ambienti umidi e Max nelle stanze climatizzate o poco umide. Come con qualsiasi cooler TEC, tieni il telefono lontano da docce calde, saune e condizioni di umidità estrema.

Q5 — Alimentazione — posso far funzionare S9 dal caricabatterie del telefono?

expand_more

S9 richiede un alimentatore PD (Power Delivery) da 12V / 2.5A. La maggior parte degli adattatori rapidi da parete da 30 W in su fornisce questi valori. Alimenta S9 con un adattatore dedicato, non dal telefono.

Nelle sessioni lunghe collega S9 alla presa e il telefono separatamente al proprio caricatore. Per sessioni brevi va bene un power bank, se supporta PD a 12 V.

Q6 — Posso eseguire S9 mentre contemporaneamente carico il telefono?

expand_more

SÌ. Questo è uno dei casi d'uso principali.

Quando giochi su un emulatore mentre ricarichi, il circuito di ricarica rapida e il SoC producono calore insieme. Un cooler attivo con potenza elettrica nominale in ingresso di 30 W aiuta proprio in questo caso e può prolungare la sessione che altrimenti si interromperebbe per la limitazione termica.

Q7 — Il S9 è abbastanza silenzioso per uno streaming o una registrazione?

expand_more

La pompa quasi silenziosa di S9 resta sotto 30 dB, meno del rumore di una biblioteca comune.

Una tastiera meccanica usata normalmente fa più rumore della pompa S9. In una stanza tranquilla il microfono USB non dovrebbe registrare il suo ronzio durante uno streaming. Questo non significa «rumore zero»: la pompa funziona. È quasi silenziosa, non impercettibile. Per saperne di più sull'uso in streaming, vedi la pagina dedicata allo streaming.

D8 — S9 funziona anche con i laptop? Il mio portatile da gaming rallenta per il calore.

expand_more

Il S9 è realizzato appositamente per i telefoni. Non è un dispositivo di raffreddamento per laptop.

Per emulare su laptop — PS3, GameCube / Wii, Wii U o PS2 a risoluzioni desktop — usa H7. È il modello KryoZon per portatili pensato per carichi impegnativi quanto quelli di S9. Vedi la scheda 3 della sezione 5 o la pagina su lavoro e gaming con il laptop.

Q9 — Quali telefoni sono effettivamente supportati?

expand_more

Dispositivi della classe Snapdragon 8 Elite / 8 Elite Gen 5 / 8 Gen 3 / 8 Gen 2, più modelli con Dimensity 9400 o 8300 Ultra. La comunità usa telefoni da gaming con ventola interna, Galaxy Ultra, OnePlus e Xiaomi di fascia alta, ma anche telefoni di fascia media Dimensity diffusi tra gli utenti Winlator.

Se oggi il tuo telefono supporta Winlator o Sudachi, può montare un KryoZon S9.