Commencez votre journal de performances de jeu avec le KryoZon S9 en reprenant chaque fois la même scène. Notez le téléphone, les réglages graphiques et le premier changement de régularité des images lorsque la tête de refroidissement sans ventilateur du S9 est installée. Celle-ci utilise une circulation d’eau et un refroidissement par semi-conducteur TEC, mais son affichage doit être distingué d’un relevé du téléphone clairement identifié. Laissez la première fiche vide jusqu’à votre partie : elle doit décrire votre session, pas prédire les FPS. Les caractéristiques du refroidisseur de téléphone à circulation d’eau KryoZon S9 décrivent le matériel de refroidissement, pas un résultat mesuré dans votre jeu.
À retenir
- Rejouer la même scène permet de comparer les sessions suivantes si les réglages sont consignés.
- Même avec une tête de refroidissement de 75g, notez votre prise en main lorsque vous jouez téléphone en main.
- Des relevés clairement identifiés permettent de distinguer la température de la tête de celle du téléphone.
- Prévoir un seul ajustement donne un objectif à la prochaine session sans inventer de résultat.
Une scène de jeu répétable rend vos notes de configuration utiles
Choisissez un parcours, un match ou un affrontement que vous connaissez pour chaque session. Dans un jeu de course, reprenez le même circuit et la même vue caméra ; dans un jeu de tir, utilisez la même zone d’entraînement plutôt que des parties en ligne sans rapport entre elles. Notez le nom et la version du jeu, le modèle de téléphone, le préréglage graphique, la fréquence d’images choisie et l’état de charge. KryoZon ne fournit pas de conditions de test pour le S9.
Notez où vous jouez. Une utilisation sur un bureau, téléphone en main ou en plein soleil crée des conditions différentes, même si le S9 reste fixé. Si vous pouvez mesurer la température ambiante, indiquez la valeur et l’instrument utilisé. Sinon, laissez ce champ vide et décrivez la pièce. Ne transformez pas « pièce chaude » en une mesure en °C inventée.
Repartez du même point lors de l’essai suivant. Le salon du jeu, l’écran de chargement et la partie active correspondent à des situations différentes. Notez le premier instant jouable et le moment où les mouvements deviennent irréguliers pour la première fois. Si vous obtenez ensuite un relevé de FPS ou de temps par image, indiquez quand il a été enregistré afin de le rattacher à la scène plutôt qu’à l’ensemble de la session.
Selon les recommandations d’Android Developers sur l’API thermique, l’état thermique d’un appareil peut limiter les performances potentielles d’une application, et un moteur de jeu peut réagir en réduisant la fréquence d’images. Les notes sur la scène et les conditions apportent du contexte ; elles ne démontrent pas qu’une session donnée avec le S9 a gagné des FPS. Considérez cette première session avec refroidissement comme votre référence. Un essai sans refroidissement est facultatif : la fiche ne suppose pas que vous en ayez déjà effectué un.
Bien installer le circuit d’eau avant de tenir un journal avec le KryoZon S9
Installez le système de circulation avant de lancer le jeu. La notice imprimée du S9 indique de plonger complètement la pompe dans un grand récipient d’eau à température ambiante avant utilisation et interdit de la faire fonctionner à sec. Placez le récipient à un endroit où il restera stable pendant la partie. Gardez la pompe immergée dans de l’eau à température ambiante ; la notice ne précise ni volume de réservoir ni résultat de refroidissement.
Vérifiez le trajet du tuyau entre le récipient et le téléphone avant de fixer la tête. Les caractéristiques du S9 indiquent un tuyau de 1.2m ainsi que des fixations magnétique et à pince ; choisissez celle qui convient à votre téléphone et à votre prise en main. Laissez assez de mou pour que votre position habituelle ne tire pas sur la tête de refroidissement. La page produit du S9 indique une compatibilité avec les téléphones jusqu’à 92mm de large. Si votre coque joue sur l’ajustement, notez si vous avez joué avec ou sans elle au lieu de considérer ces deux installations comme identiques.
Une fois la pompe immergée, fixez la tête de refroidissement au téléphone et démarrez le refroidissement avec la commande intégrée au câble, conformément aux étapes de la notice imprimée. Celle-ci précise aussi qu’un appui long de 2 secondes éteint l’appareil. Les caractéristiques du S9 indiquent les modes High, Low et AI. Notez le mode choisi, mais n’attribuez à aucun mode une température cible ou une séquence de commande non documentée.
Les caractéristiques du S9 indiquent une puissance de 30W, une alimentation de 12V / 2.5A, un port Type-C et une tête de refroidissement de 75g. La notice imprimée recommande séparément une source d’alimentation compatible de 12V / 3A. Distinguez les caractéristiques de cette recommandation dans vos notes et indiquez l’alimentation utilisée. Aucun de ces chiffres ne permet de prévoir les FPS de votre téléphone.
Consigner au même endroit la fluidité, les températures distinctes, le confort et le prochain essai
Remplissez la fiche pendant votre session avec le S9 ou juste après. Commencez par une observation dans la scène jouable choisie, puis ajoutez-en une autre plus tard dans cette même scène. Indiquez le moment du premier changement visible de régularité des images, s’il y en a un ; « aucun changement remarqué » vaut mieux qu’une heure de première baisse inventée. N’ajoutez des valeurs de FPS ou de temps par image que si vous disposez d’un relevé réel et pouvez en préciser la source.
| Champ de la session | Première observation | Observation ultérieure | Source ou remarque |
|---|---|---|---|
| Téléphone, jeu, version et scène répétable | ________ | ________ | Réglages : ________ |
| Temps écoulé depuis le début de la session | ________ | ________ | Minuteur utilisé : ________ |
| FPS ou temps par image | ________ | ________ | Source du relevé : ________ |
| Affichage de la tête de refroidissement du S9 | ________ | ________ | Identifier comme affichage de la tête |
| Relevé de la batterie du téléphone, si disponible | ________ | ________ | Capteur et application : ________ |
| Relevé du SoC du téléphone, si disponible | ________ | ________ | Capteur et application : ________ |
| Confort en main et position du tuyau | ________ | ________ | Position de votre main : ________ |
| Premier changement de fluidité et prochain essai | ________ | ________ | Un changement à essayer : ________ |
Selon ses caractéristiques produit, le S9 dispose d’un affichage de température en temps réel. Identifiez les chiffres de cet affichage par la mention « affichage de la tête de refroidissement du S9 ». Les sources disponibles ne précisent pas quel capteur du téléphone cet affichage représenterait. Pour les relevés de batterie et de SoC du téléphone, indiquez le capteur et l’application qui les ont fournis. (Caractéristiques produit KryoZon)
La régularité des images mérite une phrase en plus d’un chiffre. Précisez si le mouvement est resté régulier pendant la scène, s’il est devenu irrégulier lors d’un événement précis ou s’il s’est rétabli ensuite. Les recommandations d’Android Developers décrivent un lien général entre l’état thermique de l’appareil et les performances potentielles d’une application ; elles ne déterminent pas la cause d’un moment irrégulier dans votre journal du S9. Pour un tel moment, notez l’horodatage, l’événement dans la scène et la source de tout relevé.
Terminez par la prise en main, pas seulement par l’écran. Notez si la tête de refroidissement de 75g du S9 change votre façon de tenir le téléphone, si le tuyau passe sur un doigt et si le dos reste confortable au début puis plus tard dans la partie. Les caractéristiques produit indiquent le poids de la tête de refroidissement. Il s’agit d’observations personnelles, pas de mesures instrumentales. Réservez la dernière case à un changement précis à essayer la prochaine fois, par exemple un autre passage du tuyau.
Comment comparer les sessions de jeu de façon cohérente

Le chiffre affiché par la tête de refroidissement et celui de la batterie du téléphone ne proviennent pas du même endroit. Indiquez si la capture d’écran a été prise au premier instant jouable ou plus tard, pendant un combat exigeant, et décrivez la scène. Les sources disponibles ne permettent pas de vérifier ce que mesure l’affichage du S9.
La documentation Android sur les performances thermiques indique que l’état thermique d’un appareil peut limiter les performances potentielles d’une application et qu’un moteur de jeu peut réduire la fréquence d’images ; elle ne démontre pas une amélioration due au S9 sur votre téléphone. Décrivez les saccades que vous observez. N’ajoutez une valeur de temps par image que si votre méthode d’enregistrement en fournit une.
Placez le mode et les détails d’installation à côté des notes de performance. Ne comparez pas directement une session en mode « High » avec une session en mode « AI », et ne regroupez pas une partie téléphone en main avec une partie sur support. Les caractéristiques du S9 indiquent les modes High, Low et AI, un filetage de montage en laiton de 1/4 pouce et un niveau sonore annoncé par le fabricant pour la pompe inférieur à 30dB. Ce chiffre est une valeur annoncée par le fabricant, pas une mesure de votre installation ou de votre microphone.
Gardez distincts le résultat dans le jeu, le relevé d’un capteur du téléphone, l’affichage du refroidisseur et votre impression de confort. Mieux vaut omettre un relevé absent ou non vérifié que le présenter comme un résultat.
Ne changer qu’une variable pour donner un objectif à la prochaine session
Utilisez la première fiche pour choisir un seul changement lors de la prochaine session avec le S9. Si le tuyau gênait votre pouce, faites-le passer autrement tout en gardant la même scène de jeu et les mêmes réglages graphiques. Si vous voulez essayer un autre mode, conservez une position du téléphone et des points d’observation reconnaissables. Une comparaison utile précise ce qui a changé ; elle n’exige pas de traiter le premier essai comme un test produit contrôlé.
Conservez le modèle du téléphone, la version du jeu et les réglages avec les deux fiches. Une mise à jour du jeu ou un changement de préréglage graphique peut compliquer l’interprétation de deux sessions, même si l’installation du S9 semble identique. Notez ces différences au lieu d’écarter une observation utile sur le confort parce que les données de performance ne correspondent plus. Gardez ces fiches comme notes pour vos prochaines sessions, pas comme scores de référence pour d’autres appareils.
Lors des observations suivantes, notez quand le mouvement est devenu irrégulier pour la première fois et ce qui se passait dans la scène. S’il reste régulier, consignez-le aussi. Aucun de ces résultats ne permet de déduire une température interne à partir de l’affichage du refroidisseur.
L’installation doit rester pratique une fois les notes terminées. La notice imprimée du S9 prévoit un appui long de 2 secondes pour éteindre l’appareil et interdit de faire fonctionner la pompe à sec. Relisez les consignes d’installation avant une session ultérieure si vous avez déplacé le récipient ou changé de position de jeu. Notez ce changement sur la fiche suivante au lieu de vous fier à votre mémoire.
Comparez vos fiches pour repérer les différences de régularité des images et de confort en main entre les sessions avec le S9. Pour les options de fixation, les caractéristiques de fonctionnement et la disponibilité actuelle, consultez la page produit du KryoZon S9.
Caractéristiques du produit
| Modèle | Refroidissement | Puissance | Bruit | Poids | Fixation | Port | Tension | Montage | Modes | Matériau | Contenu de la boîte | Compatibilité | Affichage | Protection | Longueur du tuyau |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KryoZon S9, refroidisseur de téléphone à circulation d’eau sans ventilateur | Circulation d’eau + semi-conducteur TEC | 30W | Tête de refroidissement sans ventilateur ; pompe <30dB (valeur annoncée par le fabricant) | 75g (tête de refroidissement uniquement) | Magnétique + pince | Type-C | 12V / 2.5A | Filetage en laiton de 1/4" (la plupart des supports et trépieds de streaming) | 3 modes : High / Low / AI | Alliage d’aluminium + ABS | Refroidisseur, câble, pince, notice | Téléphones jusqu’à 92mm de large | Température en temps réel | Alerte de surchauffe + arrêt automatique | 1.2m |
Questions fréquentes
Que noter si je ne vois pas de compteur de FPS ?
Si aucun compteur de FPS n’est visible, notez la scène de jeu, le moment où la régularité des images change pour la première fois et si le mouvement redevient fluide ensuite. Laissez le champ FPS vide sans valeur mesurée. Les recommandations d’Android Developers sur la thermique indiquent que l’état thermique peut influer sur les performances, mais n’expliquent pas comment activer un compteur de FPS dans un jeu précis.
Références et sources
- L’état thermique d’un appareil peut limiter les performances potentielles d’une application, et un moteur de jeu peut réduire la fréquence d’images. (Android Developers : contexte des performances et API thermique)
- La pompe doit être complètement immergée avant utilisation ; la notice décrit la fixation de la tête, le démarrage du refroidissement et l’arrêt par appui long de 2 secondes. (Notice imprimée S11/S9 : consignes d’utilisation communes lisibles)
Gardez votre appareil au frais et vos performances stables
Voir tous les refroidisseurs Explorer le centre de ressources sur le refroidissement →